In the case of documents required under the EAC certification system, only documents written in Russian and/or CU (Customs Union) members’ languages (if any) can be accepted by the certification body and the competent authority to conduct certification, registration and authorization procedures. All documents must be written in Russian by default, and English and Russian dual version documents are required as per a contract between importers and exporter.
CERINS provides professional translation service from CERINS native speaking engineers who have been involved in each individual product for a long time. This experience shall prevent errors and immaturity that can be raised during the translation process and shall facilitate rapid certification.
Premature or misleading translations can lead to the waste of time and money during licensing, or can bring out the loss of work due to delay in related certifications and registrations to the related government authorities. If CERINS perform translation together with certification, client can save time and costs